Skip to main content

BBN3402Satu2019: MINGGU12 (Penanda Wacana- Eh Media Sosial)















NUR IZZATUL ADLINA BT SUHAIMI
193013

PENANDA WACANA

BAB
PENANDA WACANA
DISCOURSE MARKERS
5
Walau bagaimanpun (5)
Secara umumnya (3)
Pada asasnya (1)
Secara khususnya(1)
Oleh itu (6)
Akhirnya (2)
Seterusnya (2)
Pertama (1)
Kedua (1)
Selain itu (2)
Tambahan lagi (2)
Secara kesimpuannya (1)
Kemudian (1)
Sebaliknya (1)
Keseluruhannya (2)
Kesimpulannya (2)
However (5)
Generally  (3)
Basically (1)
Specifically(1)
Therefore (6)
Finally (2)
Next (2)
Firstly (1)
Second (1)
Besides (2)
In addition (2)
In conclusion (1)
Then (1)
Vice versa (1)
As a whole (2)
The conclusion (2)
6
Oleh itu (4)
Seterusnya
Oleh demikian,
Justeru itu, (3)
Tambahan lagi, (5)
Sehubungan dengan itu,
Maka, (3)
Walaubagaimanapun, (2)
Namun,
Selain itu, (2)
Lantaran itu,
Ini jelas menunjukkan (2)
Ini adalah disebabkan oleh
Malah, (2)
Ini boleh dilihat bahawa
Ini disebabkan
Walaupun
Secara keseluruhannya
Ini menunjukkan
Kesimpulannya,
Therefore (4)
Next
Therefore
Thus, hence (3)
Furthermore (5)
Accordingly
Then (3)
However (2)
However, nevertheless
Moreover (2)
Thus
This clearly shows (2)
This is due to
Instead, infact (2)
This can be seen that
This is because
Although, even though
As a whole
This shows
In conclusion
7
Oleh itu (3)
Dalam masa yang sama (5)
Walau bagaimanapun (6)
Disebabkan oleh (1)
Maka (2)
Akhirnya (1)
Walaupun (2)
Misalnya (1)
Selain itu (2)
Sebagai contoh (1)
Manakala (1)
Secara rumusannya (1)
Contohnya (2)
Oleh yang demikian (1)
Justeru itu (1)
Therefore (3)
At the same time (5)
However (6)
Due to (1)
Then (2)
Finally (1)
Although (2)
For example (1)
Addition (2)
For example (1)
While (1)
By formula (1)
For example (2)
As such (1)
Hence (1)
8
Maka (5)
Tambahan lagi (2)
Di mana
Secara khususnya
Implikasinya
Kesimpulannya (2)
Walaupun
Dalam masa yang sama
Oleh itu (2)
Oleh demikian
Walau bagaimanapun
Dengan kaedah ini
Rumusannya
So (5)
Additionally (2)
Where
In particular
Implications
In Conclusion (2)
Although
At the same time
Therefore (2)
Because of that
However
With this method
The summary

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

BBN3402Satu2019: Minggu 14 (DI SINI)

Pengalaman saya belajar di kelas penterjemahan berbantukan komputer ini adalah sangat menarik. Saya belajar terlalu banyak benda. Prof dr normaliza memberikan saya dan rakan-rakan pelbagai tugasan dimana setiap satu tersebut mempunyai cabarannya yang berbeza-beza. Sejujurnya saya merasakan tugasan tersebut sangat mencabar minda dan kesabaran saya. Hal ini demikian kerana tugasan yang diberikan diluar minat saya. Tetapi, setelah melakukan pelbagai tugasan tersebut, ia serba sedikit memberi ilmu yang baru dalam hidup saya. Antara cabaran yang paling besar dalam kelas ini ialah setiap tugasan perlu dihantar dalam tempoh yang ditetapkan iaitu pada hari yang sama tugasan diberikan. Nasib baik saya berjaya selesaikan tugasan tersebut. Prof dr normaliza seperti biasa sangat 'sempoi' orangnya. Sentiasa berjiwa muda. Prof telah memberi pelbagai inspirasi buat kami sepanjang 14 minggu ini. Kami sayang Prof Dr Normaliza.
Post a Comment
Read more

BBN3402Satu2019: MINGGU12 (Surat Along Untuk Mak)

NUR IZZATUL ADLINA BT SUHAIMI 193013 Along, tolong masukkan semua barang-barang ke dalam bilik belakang ke dalam kotak biru. Jerit mak dari dapur. Okay mak along dah buat separuh dah ni. Habis nanti along bawak ke depan. Jawab along sambil mengangkat buku-buku yang bertaburan atas di lantai. Ada kasut mama ke dalam ni? Ni mesti mama lupa kasut tu letak dekat mana. Along mengomel sendirian. Along memegang kotak kasut tersebut dan berasa hairan kerana terdapat banyak lagi kotak kasut yang hampir sama rupanya. Lalu, along membuka penutup kotak kasut tersebut dan kelihatan sampul surat bersaiz 4x9 bersusun dengan rapi. Sampul surat tersebut juga kelihatan berwarna perang seperti sudah lama tersimpan. Along mengambil satu sampul surat tersebut lalu membukanya. Sehelai kertas berwarna biru dan berbau harum along membuka surat itu dengan perlahan. Surat cinta ke ni? Surat cinta mama kepada abah ke? Pikir along perlahan dan mula membaca. Mak apa khabar. Along doakan ...
Post a Comment
Read more

BBN3402Satu2019: Minggu 13 (Wheelie Bin Hijau dan Cokelat Di Luar Sudah Penuh)

Green and Chocolate Wheelie Bin are Full Outside Last night and this morning I had the operation to remove everything in the house. Yup. All items. There are still cans and bottles that have not been opened but since I don't know who I am, I threw them away. So many things to buy but not worth it and not to eat! It's very wasteful. Cis. So I'll clear the fridge, too. It's clear now. Only the dishes and bowls and pots needed to be left in the trash last night. Have lunch first. So far bin recycle is full. Ishhh, where are we going to put this recycled stuff later. Segan is fine with Neil the host. She's really good. By the way, this Neil has traveled all over the world. Of course he's gone to Malaya. So now, he's focused on family and business. This is really Neil. He already put the deposit in my account. It'll clear next week. But the landlord in Ireland didn't return my deposit. Yeah. 500 euros. Can buy anything.  ...
Post a Comment
Read more